?

Log in

No account? Create an account

[icon] С коммунистическим уклоном :) - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.

Tags:
Security:
Subject:С коммунистическим уклоном :)
Time:07:42 pm
Я тут читаю много всякого разного о Фридл Дикер-Брандейс – хочу потому что рассказать вам о юных художниках Терезинского гетто – и она мне всё больше нравится как художник. А некоторые вещи особенно. Ну и в любом случае, перед тем, как поведать про детей и холокост, стоит представить главную героиню рассказа.

Вот, например, картина маслом «Ленин и Дон-Кихот»:



Дивная мифология и пифагоровы штаны :) Правильной дорогой скачете, товарищ Кихот! (они нашли волшебный цветок всеобщего счастья)

Фридл Дикер-Брандейс была членом компартии Австрии и помогала коммунистическому подполью. Сделала много анти-капиталистических коллажей, в которых я ничего не могу разобрать, столько там понаверчено. Но Ленин и Дон-Кихот прекрасны. Ее арестовали и допрашивали, и в итоге ей пришлось уехать в Чехословакию. И под впечатлением от ареста она написала еще две отличных картины, обе называются «Допрос».



Это зубастое существо допрашивает Фридл. А следующая еще лучше – как будто смотришь глазами Фридл и чувствуешь ее страх:



При этом Фридл была верующей христианкой. Одновременно коммунист, христианин и еврейка – какой только бардак ни творится у людей в голове. Вот, например, нетривиальное такое «Воскрешение Лазаря»:



И взмахнул красным флажком, а у черта-дьявола уши, похоже, эльфийские и дырочка в левом боку.


Автопортрет в машине:



Я благодарна и счастлива, что жива. Кажется, мне удалось выскользнуть из сетей... и у меня всё еще достаточно сил работать. В «Авто» видно мое мужество. Моя решительность...

Мужества у нее оказалось в избытке, но об этом в следующий раз. А сегодня кошечки и собачки:



Фридл выбросила эту кошку в мусор. Ее однокашница Анна Жабо вытащила этот рисунок из мусорного ведра и взяла его с собой в Будапешт. Оттуда он переехал в Лондон, и в конце концов она отдала эту чудесную кошку мне.

Юленька, это Фридл и ее собака Юленька:



Фридл много раз предлагали, ее прямо просили уехать – ей сделали визу в Палестину, ее приглашали в Англию. Она отказалась из-за мужа – почему-то Павел не имел такой же возможности эмигрировать. Фридл осталась с ним, и они вместе отправились в Терезиенштадт, а затем и в Освенцим. Он пережил и гетто и лагеря, а Фридл погибла в Освенциме.

(Прошу прощения за многокилобайтные картинки – у меня новый ноут из бамбука (мы назвали его за это Бэмби) и пока нет фотошопа, а я не знаю, как иначе ужимать jpeg-и до пристойных размеров. Поэтому я и не вешаю пост о детях Терезинского гетто – там слишком много иллюстраций.)

Источник:

Friedl Dicker-Brandeis, Vienna 1898-Auschwitz 1944: the artist who inspired the children's drawings of Terezin
Elena Makarova, Regina Seidman Miller, Museum of Tolerance (Simon Wiesenthal Center)


comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


yulen_ka
Link:(Link)
Time:2011-04-28 05:33 am (UTC)
Ленин впечатляет...
Собака-тезка, впрочем, тоже :)
Картинки легко ужимаются самым примитивным Paint-ом. Просто открываешь им, и выбираешь сохранить как jpeg. И Resize там есть.
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:20 am (UTC)
евреям запретили собак не то в сороковм, не то в сорок первом, и ей пришлось юленьку отдать кому-то.

нет, это уже jpeg-и, я так сканирую, и я уже пейнтом сделала им ресайз. Они всё равно слишком тяжелые. В фотошопе можно те же картинки тех же размеров сделать раза в четыре легче.
(Reply) (Parent) (Thread)


yulen_ka
Link:(Link)
Time:2011-04-28 04:15 pm (UTC)
Я пользуюсь Microsoft Office Picture Manager. Там можно уменьшать как хочешь. И он есть в любых виндах.
(Reply) (Parent) (Thread)


maranta_foto
Link:(Link)
Time:2011-04-28 06:29 am (UTC)
спасибо горомное!!!
мне очень понравилось!
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:21 am (UTC)
мне ее работы вообще нравятся, а эти особенно. И дизайнером она была тоже необычным.
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 06:56 am (UTC)
Я постараюсь в ближайшее время обработать фотографии из Яд ва-Шема с выставки рисунков детей Терезинского гетто. Там и ее самой есть один или два.
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:17 am (UTC)
давай :)
у меня их сотня или чуть меньше, но до первой половины мая у меня их нечем ужимать.
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:57 am (UTC)
Я спохватилась, что Йом а-Шоа уже вот прям щаз, надо срочно хоть что-то обработать, а то уже три месяца лежит...
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 11:05 am (UTC)
выкладывай, выкладывай.

я всё равно ничего к датам и праздникам никогда не приурочиваю.
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 11:07 am (UTC)
А я иначе сто лет еще не сподоблюсь, тем более когда ручки чешутся выкладывать потрясающую Грецию... :))
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:09 pm (UTC)
я, наверное, не удержусь - и таки повешу пост, не дожидаясь фотошопа. И на тебя сошлюсь тоже, а то на выставках-то я и не была.
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:13 pm (UTC)
Вешай, конечно! :)
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:16 pm (UTC)
и ты тоже! Давай синхронно :)))
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:19 pm (UTC)
Я раньше субботы не успею.
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:21 pm (UTC)
я могу успеть сегодня к вечеру. Поглядим.
(Reply) (Parent) (Thread)


alla_hobbit
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:30 pm (UTC)
Мне их долго и нудно нужно обрабатывать, а сегодня вечером я занята, разве что завтра успею что-то сделать, но то не все точно...
(Reply) (Parent) (Thread)


gkult_biology
Link:(Link)
Time:2011-04-28 07:44 am (UTC)
Картины сложно воспринимать по частям при прокрутке, а фотка удивительная.
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:17 am (UTC)
я люблю большие, такая слабость. Но их всегда можно сохранить себе и изменить размеры.
(Reply) (Parent) (Thread)


gkult_biology
Link:(Link)
Time:2011-04-28 10:34 am (UTC)
Конечно. Только интернет-пользователи нынче люди избалованные, любой лишний клик вызывает острый приступ лени :))
Когда приладитесь к своему бамбуковому, наверное, можно будет придумать какой-нибудь компромисс типа "если хочешь, кликни - и картинка увеличится". Впрочем, это строго дело вкуса автора журнала, так что не смею тут ничего навязывать.
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-28 12:16 pm (UTC)
вот, видимо, на этот раз так и получится - просто иначе пришлось бы упихать в один пост 32 мегабайта графики, а на такую подлянку я не способна. Поэтому будут кликабельные превьюшки.

Но как только я обзаведусь фотошопом, буду снова вывешивать огромные полотна :))
(Reply) (Parent) (Thread)


nikamu
Link:(Link)
Time:2011-04-30 07:19 am (UTC)
Спасибо Вам огромное. К стыду своему ничего не знала об этой потрясающей женщине.
Дала на Ваш журнал ссылки у себя,не удержалась, хочется про Вас всем разболтать)))) Извините)
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2011-04-30 10:02 am (UTC)
дык и я ничего не знала вот буквально еще пару месяцев назад.
я случайно нашла рисунок, и вытянула за него всю историю.

а вообще - о ней есть книга по-русски, которую я в глаза не видела, в руках не держала, автор Елена Макарова "Крепость над бездной". Стоит и ее иметь. Fireflies in the Dark - хороша детям, я вот никогда не умею просто, быстро и понятно объяснить ребенкам историю второй мировой войны, а там так изложено, что и мой почти-уже-семилетка поймет.

спасибо за ссылку!
(Reply) (Parent) (Thread)

(Anonymous)
Subject:Фридл
Link:(Link)
Time:2011-08-03 07:39 pm (UTC)
Все фотографии работ Фридл и комментарии взяты из моей книги, вышедшей по-английски в 2000 году в издательстве "Тол-Феллоу"
Некоторые взяты из книги г-жи Рубин "Светлячки в ночи".
Лена Макарова
(Reply) (Parent) (Thread)


toh_kee_tay
Subject:Re: Фридл
Link:(Link)
Time:2011-08-03 08:49 pm (UTC)
Да. Я в следующем посте о ней все источники указала.

Тут не знаю, чего не указала источник. Забыла, наверное. Сейчас исправлюсь.
(Reply) (Parent) (Thread)

makarovaelena2
Subject:имена
Link:(Link)
Time:2011-08-13 04:42 pm (UTC)
В этой чудесной публикации есть несколько ошибок в транскрипции имен. Напр. Анна Сабо - не Анна Жабо.
Вы использовали тексты из моего английского каталога, некоторые переводы весьма приблизительны. На обложке каталога есть имя автора, то бишь мое, и Вы могли бы меня легко найти. Я бы с радостью отдала Вам русский текст, который переведен для книги на английский.
Мне знакомо чувство первооткрывателя. Я Вас понимаю. Просто хочется аккуратности обращения с историческим материалом.
(Reply) (Thread)

makarovaelena2
Subject:не сочтите занудой
Link:(Link)
Time:2011-08-13 04:46 pm (UTC)
Я написала и после этого заметила Ваш текст. Извините за повтор. Я просматриваю тексты в интернете про Терезин (на русском) и вижу столько обидных ошибок, вот и обрушилась на Вас. Вы сделали огромное дело, так что не сердитесь.
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Subject:Re: не сочтите занудой
Link:(Link)
Time:2011-08-13 06:08 pm (UTC)
это вы сделали дело, без вас я бы ничего о ней не знала :)
и не думала сердиться :)

мне, честно говоря, и в голову не пришло вас искать, но я рада, что вы нашли меня :))
(Reply) (Parent) (Thread)

makarovaelena2
Subject:значит ура
Link:(Link)
Time:2011-08-13 06:26 pm (UTC)
Сила интернета!

можете посмотреть наш сайт.
www.makarovainit.com

Там много про Терезин и про другие вещи. Может, пригодится в будущем.
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Subject:Re: значит ура
Link:(Link)
Time:2011-08-13 09:03 pm (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Parent) (Thread)

[icon] С коммунистическим уклоном :) - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.