?

Log in

No account? Create an account

[icon] Алленький навалил скомканных покрывал на стул и объяснят Абигали:… - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.

Tags:
Current Location:Brant Rock, MA
Security:
Time:11:08 am
Алленький навалил скомканных покрывал на стул и объяснят Абигали:
"Abby! This is your doll house! And here are some dolls" (приносит грузовик и машинку и кладет их поверх покрывал)

Едем в садик.
я: Look, leaves are turning yellow and red. This is it, fall is knocking on our door.
алленький (после паузы): Mommy... The season will come and save the leaves.
я: How will it save them?
алленький (убежденно): It will save them. And they all will be happy together.
comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


mo_mcgee
Link:(Link)
Time:2007-08-28 03:34 pm (UTC)
%)
(Reply) (Thread)


mila_mints
Link:(Link)
Time:2007-08-28 03:38 pm (UTC)
А у вас там уже осень? Так рано?
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2007-08-28 03:40 pm (UTC)
листья начали желтеть
(Reply) (Parent) (Thread)


mila_mints
Link:(Link)
Time:2007-08-28 03:43 pm (UTC)
У нас обычно в начале октября.
(Reply) (Parent) (Thread)


marishia
Link:(Link)
Time:2007-08-28 04:38 pm (UTC)
:))
(Reply) (Thread)


dipsy_kate
Link:(Link)
Time:2007-08-29 08:41 am (UTC)
а вы с ребёнком только на английском общаетесь?
(Reply) (Thread)


toh_kee_tay
Link:(Link)
Time:2007-08-29 09:02 am (UTC)
в общем, да.
русский он слышит много и часто, но с дедушкой беседует так: Да. Палки-елки, самолет! - и хохочет.

любит хлопать в ладушки-ладушки, выдавать пачками вопросы типа "how do you say convertible in russian?", но ничего не запоминает
(Reply) (Parent) (Thread)


dipsy_kate
Link:(Link)
Time:2007-08-29 12:46 pm (UTC)
я к чему удивилась, здесь во франции, мы с детками стараемся по-русски. может потому что дедушки да бабушки далеко. у меня ситуация вообще сложно подчинённая. муж -итальянец, я- русская-беларусская. соответсятвенно я с дочкой по-русски, он по итальянски, между собой по английский. ну а французский ребенок выучит в садике да с соседскими детьми )))
и по большому счету, не важно на каком языке ребенок говорит такие вещи как
It will save them. And they all will be happy together
главное чтоб сказал ))))
(Reply) (Parent) (Thread)

[icon] Алленький навалил скомканных покрывал на стул и объяснят Абигали:… - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.