?

Log in

No account? Create an account

[icon] Последний альбом - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.

Tags:, , ,
Current Music:Elton John & The Royal Philharmonic Orchestra - Burn Down the Mission - 1971-3-3
Security:
Subject:Последний альбом
Time:02:16 pm
Когда людей привозили в Освенцим, у них отбирали все личные вещи, всё, что они привезли с собой, даже одежду и обувь, в которой они приехали. Им не оставляли ничего, что напоминало бы о прошлой жизни. Вещи свозили на склад, сортировали, паковали, и отправляли в Рейх – всему находилось применение на благо Германии. Вернее, почти всему. Та же судьба, что ждала заключенных – смерть и небытие, та же судьба была уготована и их воспоминаниям – письмам и личным фотографиям. Любые фотографии, найденные среди вещей, уничтожались. Исключение из этого правила случилось лишь однажды – в один из первых трех дней августа 1943-го, когда в Освенцим пришли последние поезда из гетто в Бендзине и Сосновце. (Между прочим, в одном из этих поездов в Освенцим приехала Элла Гертнер и, возможно, Регина Сафирштайн.) В этот раз заключенные, сортировавшие вещи на складе – эту часть лагеря прозвали «Канадой», такое там было изобилие всего – не сожгли личные фотографии, а сохранили их и спрятали. Всего около двух с половиной тысяч фотографий – только лишь за один день. Часть из них собрана в книге «Последний альбом». Автор книги Анна Вейс случайно наткнулась на них в хранилище в Освенциме в середине 80-х, и с тех пор она ведет проект «Глаза из пепла» (ну и названьице...) – пытается опознать тех, кто на фото, и узнать имена тех, с кем фотографии могли попасть в Освенцим.

Я покажу вам штук шестьдесят – капля в море. Некоторые подписаны. О других так ничего и неизвестно. У нескольких нашлись владельцы, кто-то узнал себя или знакомых. Это лица погибших, их детей, их родных и друзей – тех, кто был им дорог, тех, кому были дороги они.

001-800

002-800

003-800

004-800

Бронка Бродер Кон и ее дети - Давид и Реня - погибнут в Освенциме, сестра Бронки Адасса (третье фото сверху) переживет войну.

005-800
006-800

007-800

007---01-800

008-800

009-800

Авраам Цукерман был лучшим пекарем в Бендзине, его торты и пирожные были знамениты на всю округу. Цукерманы из Бендзина были огромным семейством, на праздники в доме у бабушки собиралось больше тридцати человек. В 1924-м году вся семья целиком переехала в Израиль, а в 1927-м так же целиком вернулась в Польшу. Войну пережил только один.


010-800

012-800

011-800

013-800

014-800

015-800

016-800

017-800

Розка Монка и все ее пятеро братьев и сестер во время оккупации жили по фальшивым польским документам, все шестеро пережили войну. Розка, Монек и Пауль были участниками польского подполья. Лучшая подруга Розки - блондика Фела Розен (ниже) тоже пережила войну по польским документам, после войны уехала в Австралию, где через много лет покончила с собой. Монек в беседе с Анной Вейс предположил, что их фотографии попали в Освенцим с их тетей, Басей Миллштейн, либо с подружкой Монека, Розкой Голенцер. «Все они погибли, и некого спросить.»


018-800

Монек Монка и Фела Розен в детстве

019-800

Уже повзрослевшие Фела и Розка, судьба молодого человека в центре мне неизвестна.

020-800

021-800

Хана Коплович погибла в Освенциме

022-800

023-800

024-800

025-800

026-800

029-800

028-800

031-800

032-800

Автопортрет в зеркале. Подпись "Любимой Сабке на добрую память обо мне. Дора. Бендзин, 24 ноября 1931."


033-800

035-800

034-800

036-800

037-800

Следующие четыре фотографии маленького Питерле Хуперта скорее всего привезли в Освенцим его бабушка и дедушка.

038-800

039-800

040-800


041-800

043-800

042-800


044-800

Сэла Коплович погибнет в Освенциме


045-800


047-800

046-800

048-800

049-800

050-800

051-800

052-800

053-800

054-800

055-800

056-800

057-800

059-800

058-800

Бернард Бертман подписал эту фотографию своей двоюродной сестре Минке

Вот она, ее фамилия пока неизвестна:

030-800


060-800

Девушку в плиссированном платье зовут Кыся Шпигельман, она переживет Освенцим и узнает себя на фото:

Я сперва узнала платье, и только потом себя. Это было моё платье на выпускной вечер, я его очень любила - такое всё бело-голубое, плиссированное. Жизнь была увлекательной. Я только что окончила гимназию Фюрстенберга, собиралась в Париж. Эта фотография сделана во второй половине августа, за несколько дней до начала войны.

[...]

Я подарила эту фотографию приятелю, самонадеянному гордецу - мы недолго дружили. Моя надпись на обороте многое объясняет: «Тебе нравится выворачивать людей наизнанку. Старайся же быть с ними справедливым и честным. 28 мая 1940.»



Тост для родителей - свадебная фотография Розки Штайнбок и Лёлека Змигрода из Тель-Авива.
Родители Лёлека не смогли приехать на свадьбу:

061-800


Ученики понтовой гимназии Фюрстенберга в Бендзине:

Image



«Мои друзья, они все были мои друзья»...





Источник:

The Last Album: Eyes from the Ashes of Auschwitz-Birkenau






comments: Leave a comment Previous Entry Share Next Entry


koroleni
Link:(Link)
Time:2011-05-14 06:46 pm (UTC)
Спасибо.
сегодня у http://sashagalitsky.livejournal.com/
читала воспоминания, и тут ваш пост...
(Reply) (Thread)


sgt_lebe
Link:(Link)
Time:2011-05-14 09:19 pm (UTC)
Спасибо большое!
(Reply) (Thread)

(Deleted comment)

serednyak
Link:(Link)
Time:2011-05-16 04:35 am (UTC)
Спасибо.
Чтобы помнить...
(Reply) (Thread)


shenbuv
Link:(Link)
Time:2011-05-16 05:18 am (UTC)
Спасибо!
(Reply) (Thread)


ment52
Link:(Link)
Time:2011-05-16 06:00 am (UTC)
Спасибо.
(Reply) (Thread)

[icon] Последний альбом - this song's got no title (just words and a tune)
View:Recent Entries.
View:Archive.
View:Friends.
View:Profile.
View:Website (My Website).
[ЖЖ] - фрагменты:Лента друзей. Лента communities. Syndicated Feeds. Друзья Друзей. Мой LJ Inbox. Дни рождения лжеюзеров.
 
Разное:Axis History Forum. Poemas del río Wang. Peter's Paris. milkyelephant. the creatures in my head by andrew bell. Edward Gorey House (events and exhibitions). The Simon and Garfunkel Lyrics Archive. Eltonography :). Bernie Taupin's Discography.