Ньят (toh_kee_tay) wrote,
Ньят
toh_kee_tay

Categories:

Дорога в рай, украшенная граффити

А у меня на это рождество неожиданно никаких материальных претензий к Санте.
Одни экзистенциональные.
Вот какой, например, рождественский подарок получили ровно семьдесят лет тому -
24-го декабря 1943 года - шестьдесят четыре узника Девятого Форта в Каунасе: побег, жизнь и свободу.

другим меньше повезло:


надписи и рисунки на стене Девятого Форта, оставленные заключенными незадолго до казни

А я, губа не дура, хочу жить при коммунизме: тем, чем я хотела бы заниматься, я не хочу зарабатывать.
А тем, чем я зарабатывать могу, я заниматься не желаю.

У всех декабрь 2013, рождество и новый год. У меня одновременно - сентябрь 1939 года в осажденной Варшаве
и осень 1943 года в «Крысе» и декабрь 2013-го в Пеннсильвании - и я стараюсь быть одновременно везде.
Слегка шизею.
Допереводила главу, остались к ней комментарии, которых больше, чем собственно текста.

Ни дня без строчки, иначе получится как в прошлом году с Владкой.
Tags: /temp, 1943, в-эти-дни-семьдесят-лет-назад, сик транзит глория гейнор
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment